Buriram : Guide de voyage de la ville en 2026

L'essentiel sur Buriram

  • Visitez en priorité le parc historique de Phanom Rung et le sanctuaire voisin de Prasat Muang Tam pour admirer les plus beaux vestiges khmers de Thaïlande.
  • Privilégiez la période de novembre à février pour profiter d'un climat sec et de températures agréables autour de 28 °C.
  • Rejoignez facilement Buriram depuis Bangkok par vol direct d'une heure vers l'aéroport BFV, ou en train direct depuis la gare Krung Thep Aphiwat.
  • Louez un scooter ou privatisez un taxi à la journée pour parcourir librement les sites historiques situés à une quarantaine de kilomètres au sud de la ville.
  • Anticipez vos réservations d'hôtel dès l'annonce des dates si vous voyagez durant les épreuves majeures du MotoGP sur le circuit international Chang.

Visiter Buriram en Thaïlande offre une immersion saisissante entre sanctuaires khmers millénaires et ferveur sportive ultramoderne. Située dans le sud de la région méconnue de l’Isan, cette province façonnée par d’anciens volcans éteints dévoile une culture unique, au carrefour des traditions siamoises, laotiennes et cambodgiennes.

Loin des foules des circuits touristiques classiques, nous vous guidons à travers cette destination singulière pour organiser facilement vos étapes culturelles, vos escapades nature et vos sorties nocturnes sur place.

Histoire de Buriram

À l’origine connue sous le nom de Muang Pae, la localité a été rebaptisée Buriram à la fin du XVIIIe siècle sous le règne de Rama Ier. Ce toponyme poétique signifie littéralement la « cité de la félicité » en langue thaïe, marquant l’intégration progressive de la cité dans le royaume du Siam durant la période charnière entre Thonburi et les débuts de l’ère Rattanakosin.

Pendant plus de quatre siècles, ce territoire a constitué une enclave stratégique sous la domination de l’Empire khmer. Cet héritage prestigieux explique pourquoi la région abrite aujourd’hui de remarquables monuments hindouistes érigés en grès et en latérite, désormais côtoyés par de paisibles temples bouddhistes d’obédience Theravada.

Les 5 attractions de Buriram à visiter

Prévoyez deux à trois jours complets sur place afin d’associer la découverte des temples khmers majeurs comme Phanom Rung aux attractions modernes du complexe sportif Chang Arena.

Que faire à Buriram lors d’un séjour en Isan ? La province rassemble des trésors architecturaux majeurs et des curiosités géologiques rares qui méritent au moins deux à trois jours d’exploration attentive.

Phanom Rung

Le Phanom Rung Historical Park est le sanctuaire khmer le plus spectaculaire et le mieux préservé de Thaïlande. Perché au sommet d’un volcan éteint dominant les rizières environnantes, ce temple hindouiste dédié à Shiva éblouit par son allée processionnelle bordée de bornes en grès et ses terrasses monumentales. Au cœur du sanctuaire principal, nous pouvons admirer de superbes linteaux finement sculptés, dont le célèbre Phra Narai représentant Vishnou allongé sur le serpent Ananta.

Le site est également réputé pour un phénomène astronomique remarquable : quatre fois par an, les rayons du soleil traversent en ligne droite les 15 portails du sanctuaire central. Cet alignement solaire exceptionnel s’observe au lever du soleil début avril et début septembre, ainsi qu’au coucher du soleil début mars et début octobre.

Parc historique Buriram
parc historique de Phanom Rung Buriram

Prasat Muang Tam

Bâti en plaine au pied de la colline de Phanom Rung, le Prasat Muang Tam séduit par son atmosphère intime et son tracé symétrique d’inspiration angkorienne. Édifié aux Xe et XIe siècles, cet ensemble religieux hindouiste est entouré de quatre élégants bassins d’eau en équerre bordés de balustrades en forme de serpents Nagas à cinq têtes.

Ce complexe remarquablement restauré par le département des Beaux-Arts thaïlandais illustre tout le raffinement des maîtres tailleurs de pierre de l’époque. Vous y découvrirez des linteaux ornementaux détaillés représentant Shiva et Uma chevauchant le taureau Nandi, dans un cadre végétal très reposant.

Chang international circuit

Le Chang International Circuit Buriram a propulsé la province sur la scène sportive mondiale depuis son inauguration en 2014. Ce complexe ultramoderne conforme aux normes FIA Grade 1 et FIM Grade A accueille chaque année des compétitions internationales de premier plan, dont le très couru MotoGP Thaïlande Buriram qui réunit plus de 200 000 spectateurs enthousiastes.

Le complexe sportif intègre également deux pistes de karting homologuées accessibles aux amateurs de sensations fortes, ainsi que la mythique Chang Arena, stade ultra moderne de 32 600 places où évolue le club vedette du Buriram United. Même en dehors des week-ends de course, l’enceinte se visite librement pour appréhender la ferveur sportive locale.

Chang international circuit Buriram
le circuit international de Chang à Buriram

Khao Khadong forest park

Situé à seulement 6 km au sud du centre-ville, le Khao Kradong Forest Park s’étend sur les pentes d’un volcan éteint haut de 265 mètres. Historiquement désigné sous le nom de Phanom Kradong (« montagne en carapace de tortue » en khmer), le parc protège un ancien cratère volcanique aujourd’hui comblé par un plan d’eau paisible.

Nous vous recommandons de gravir l’escalier de Nakkharat et ses 297 marches de ciment gardées par de longs dragons sculptés, même si une route permet également d’accéder au sommet en véhicule. Sur place, la découverte comprend :

  • L’immense Bouddha doré Phra Suphattharabophit veillant sur la plaine d’Isan
  • Le cratère volcanique géologique bordé d’une végétation tropicale luxuriante
  • Un pont suspendu spectaculaire qui traverse l’ancienne cuvette volcanique

Wat Pa Khao Noi

Niché au pied de la colline de Khao Kradong, le Wat Pa Khao Noi cultive la grande tradition bouddhiste des moines de la forêt. Entouré d’une dense canopée végétale, ce monastère réputé pour son calme absolu accueille des retraites de méditation Vipassana dans un cadre de recueillement spirituel intact.

L’édifice majeur du monastère est son grand chedi érigé en mémoire de Luang Pu Man Phuritatto, figure tutélaire du bouddhisme en Isan. Cette tour majestueuse adopte l’allure d’un prasat khmer traditionnel en pierre sablonneuse, combinant l’esthétique khmère médiévale aux pratiques spirituelles contemporaines.

Temple Buriram
temple de la forêt sur la petite montagne

Après vos visites spirituelles et patrimoniales, profitez de la soirée pour goûter la cuisine locale sur le marché nocturne de la Walking Street Sro-Graw, ouvert le week-end au bord du canal municipal. Vous y dégusterez les véritables spécialités de l’Isan : saucisses grillées sai krok isan, salade de papaye épicée som tam et savoureux poulet mariné gai yang.

Les meilleures saisons pour visiter Buriram

Buriram bénéficie d’un climat tropical de savane rythmé par trois saisons bien marquées tout au long de l’année. La mousson apporte des averses régulières entre mai et octobre, tandis que la période de mars à mai connaît de fortes chaleurs qui peuvent rendre les visites de ruines éprouvantes en milieu de journée.

La saison sèche et tempérée, qui s’étend de novembre à février, constitue le moment idéal pour voyager à Buriram dans les meilleures conditions. Les journées sont ensoleillées, les températures oscillent autour de 28 °C et les pluies restent extrêmement rares, ce qui facilite grandement les déplacements en plein air.

Comment se déplacer une fois sur place ?

Bien que le centre-ville puisse s’arpenter à pied, la location d’un moyen de locomotion personnel s’avère indispensable pour rejoindre les parcs historiques excentrés. Plusieurs options s’offrent à vous selon votre budget et votre autonomie recherchée.

Songthaew

Ces camionnettes aménagées à deux banquettes fonctionnent sur des trajets urbains réguliers identifiables par leur couleur. Très économiques, avec des trajets à moins de 20 bahts, ils desservent les principaux axes de la ville, les marchés et les gares, mais ils ne vont pas jusqu’aux grands temples du sud.

Louer un scooter

La location d’un deux-roues (comptez environ 250 à 350 bahts par jour) représente la solution la plus souple pour explorer librement les alentours de Buriram. La circulation locale s’avère nettement plus fluide et détendue qu’à Bangkok, mais veillez à toujours porter un casque et à posséder votre permis international en règle.

Taxi

Vous trouverez des taxis avec ou sans compteur ainsi que des chauffeurs de tuk-tuk à proximité des gares ferroviaires et routières. Pour une journée complète dédiée aux temples de Phanom Rung et Muang Tam, négociez un forfait direct avec un chauffeur (généralement entre 1 200 et 1 800 bahts tout compris).

Comment s’y rendre ?

Poursuivez votre route vers l'est pour vous immerger dans les villages réputés d'artisans tisserands de soie.

Découvrir la province de Surin

Complétez votre périple khmer en Isan en découvrant le spectaculaire temple historique de Phimai dans la province voisine.

Explorer Nakhon Ratchasima

Comment aller à Buriram depuis Bangkok en toute simplicité ? La capitale thaïlandaise, située à environ 400 km à l’ouest, offre de multiples liaisons routières, ferroviaires et aériennes régulières.

En bus

Depuis le terminal de Mo Chit Northern à Bangkok, de nombreux départs quotidiens permettent de rallier la gare routière de Buriram en 5 à 6 heures de trajet. Les billets coûtent généralement entre 250 bahts pour un bus standard climatisé et 450 bahts pour un siège inclinable dans un bus de catégorie VIP.

En train

Depuis janvier 2023, la quasi-totalité des trains express et longue distance vers l’Isan partent de la gare centrale Krung Thep Aphiwat (Bang Sue) et non plus de l’ancienne gare de Hua Lamphong. Les trains de la ligne Bangkok – Ubon Ratchathani s’arrêtent à Buriram en 6 à 8 heures selon le type de convoi, avec des tarifs échelonnés d’une soixantaine de bahts en 3e classe sans réservation jusqu’à plus de 600 bahts pour une couchette climatisée en seconde classe.

Train Buriram
gare ferroviaire en Thaïlande

En avion

L’aéroport provincial de Buriram (BFV), situé à 35 km au nord de la cité, accueille des vols commerciaux quotidiens sans escale en provenance de l’aéroport Don Mueang de Bangkok. La liaison directe est assurée quotidiennement par Thai AirAsia avec un vol de moins d’une heure, pour un coût moyen variant entre 1 200 et 2 500 bahts selon les périodes de réservation.

Avec chauffeur privé

La réservation d’une voiture privée avec chauffeur vous permet d’effectuer le trajet porte-à-porte dans un confort parfait en 4 h 30 à 5 heures. Cette formule facilite les arrêts en route dans les provinces voisines comme Nakhon Ratchasima pour explorer le temple de Phimai ou vers Surin pour son artisanat de la soie.

Où dormir à Buriram ?

Réservez votre hébergement plusieurs mois à l’avance si votre séjour coïncide avec les week-ends de grands prix au Chang International Circuit, période où la province fait le plein.

Où dormir à Buriram pour concilier accès aux temples et animation urbaine ? Deux approches géographiques se distinguent selon vos priorités de voyage.

Base logistiquePoints fortsIdéal pour
Buriram VilleNombreux restaurants, vie nocturne, proximité du circuit et de la gareGrands prix sportifs, ambiance locale animée, courts séjours
Bourgade de Nang RongÀ 30 minutes seulement de Phanom Rung et Muang Tam, guesthouses convivialesVisites matinales des temples khmers sans faire 1h de route

Quelles sont vos dates à Buriram ?

Pensez à vérifier attentivement le calendrier du Chang International Circuit avant de fixer vos réservations. Lors des épreuves phares comme le MotoGP ou les grands derbys du Buriram United, le parc hôtelier de toute la province affiche complet des mois à l’avance et les tarifs grimpent sensiblement.

Les 3 meilleurs hôtels pas cher à Buriram

Si vous recherchez une adresse économique, propre et bien tenue, la ville compte d’excellents établissements modernes parfaits pour les voyageurs indépendants au budget maîtrisé.

Hop Inn Buriram

Le Hop Inn Buriram propose des chambres impeccables et standardisées à un tarif imbattable. Situé non loin des grands axes reliant le centre-ville et le complexe sportif, cet hôtel sobre offre un stationnement aisé, une literie confortable et une connexion Wi-Fi rapide sans fioritures superflues.

Qoo Hotel 

Situé à une quinzaine de minutes de route du circuit automobile, le Qoo Hotel bénéficie d’un emplacement central très commode. C’est une excellente option urbaine pour profiter des marchés de nuit et des petits cafés animés du centre à pied.

Kesorn Boutique Hotel

Le Kesorn Boutique Hotel séduit par son accueil chaleureux et sa décoration soignée à prix modéré. Nous vous recommandons particulièrement cet établissement pour son rapport qualité-prix exemplaire et son ambiance calme idéale après une journée de découverte.

Les 3 meilleurs hôtels bestseller à Buriram

Ces hébergements très prisés rassemblent les suffrages des supporters, des amateurs de sports mécaniques et des vacanciers réguliers pour leur localisation stratégique.

Amari Buriram United Hotel

Implanté directement face à la Chang Arena, l’Amari Buriram United est l’unique hôtel à thème footballistique de Thaïlande. Décoré aux couleurs officielles du club local avec des maillots et des photographies historiques, il dispose d’une superbe piscine extérieure, d’un restaurant réputé et d’un accès immédiat aux installations sportives.

Kesorn Boutique Hotel

Très populaire parmi les voyageurs fréquents en Isan, le Kesorn Boutique Hotel se classe également parmi les bestsellers de la destination grâce à sa fiabilité constante, son parking spacieux et la gentillesse de son personnel d’accueil.

Best Western Royal Buriram Hotel

Idéalement implanté à proximité relative de la gare ferroviaire, le Best Western Royal Buriram garantit des standards internationaux confortables. Sa belle piscine de plein air, ses chambres spacieuses et son buffet de petit-déjeuner copieux en font une adresse sûre pour un séjour en famille.

Les 3 meilleurs hôtels luxe à Buriram

Pour bénéficier d’équipements haut de gamme, d’un centre de bien-être ou d’installations dédiées aux réunions d’affaires, ces trois complexes se distinguent nettement dans la province.

Cresco Hotel Buriram

Le Cresco Hotel Buriram propose un cadre contemporain raffiné avec une vaste piscine paysagée, une salle de sport moderne et un restaurant servant une cuisine thaïlandaise et internationale inventive. Son bar extérieur et son atmosphère sereine conviennent particulièrement aux séjours de détente.

Modena by Fraser Buriram

Adossé au complexe de la Chang Arena, le Modena by Fraser Buriram offre des prestations 4 étoiles haut de gamme. Il compte des chambres lumineuses au design moderne, une piscine intérieure et extérieure, un centre de fitness complet et des salles de séminaire prisées des équipes sportives professionnelles.

The Crystal Hotel Buriram

Anciennement connu sous le nom de X2 Vibe Buriram, The Crystal Hotel Buriram arbore une esthétique industrielle élégante au cœur du quartier d’Amphoe Muang. Très apprécié des voyageurs actifs pour son ambiance lounge et sa piscine centrale, il constitue un point de chute privilégié pour conjuguer confort moderne et sorties en soirée.

Testez vos connaissances sur Buriram

  1. Où est érigé le célèbre sanctuaire khmer de Phanom Rung ?

    • Sur une île fluviale au milieu du Mékong
    • Au sommet d'un ancien volcan éteint
    • Dans une grotte karstique aménagée
    Afficher la réponse

    Au sommet d'un ancien volcan éteint

    Le sanctuaire hindouiste de Phanom Rung a été bâti au sommet d'un volcan éteint qui domine les plaines environnantes.

  2. Quelle compétition internationale attire chaque année plus de 200 000 spectateurs sur le Chang International Circuit ?

    • Le Grand Prix de Formule 1
    • Le championnat du monde de rallye WRC
    • Le Grand Prix MotoGP de Thaïlande
    Afficher la réponse

    Le Grand Prix MotoGP de Thaïlande

    Le circuit moderne de Buriram accueille l'épreuve thaïlandaise du championnat du monde MotoGP depuis plusieurs saisons.

  3. Depuis quelle gare partent désormais les trains longue distance reliant Bangkok à Buriram ?

    • La gare centrale Krung Thep Aphiwat
    • La gare historique de Hua Lamphong
    • La gare fluviale de Thonburi
    Afficher la réponse

    La gare centrale Krung Thep Aphiwat

    Les départs réguliers des trains express vers l'Isan sont centralisés depuis janvier 2023 à la gare Krung Thep Aphiwat (Bang Sue).

Le récap hebdo sur la Thaïlande

Chaque semaine, recevez du contenu génial dans votre boîte mail.

Nous ne spammons pas ! Consultez notre politique de confidentialité pour plus d’informations.