On te souhaite la bienvenue sur Guide Thaïlande ! Amoureux de voyage, on adore sillonner ce beau pays qu’est la Thaïlande et on partage nos découvertes, bons plans et aventures sur ce site.
En ce mercredi 9 mai 2012, nous célébrons la cérémonie royale du Labour en Thaïlande. Vous pourrez en apprendre plus sur cette fête traditionnelle thaï à travers cet article : son origine et son déroulement.
Son origine
La cérémonie royale du Labour est un ancien rituel d’origine hindoue qui a été rétabli en 1960 par le roi Bhumibol Adulyadej. Cette fête, qui correspond à un jour férié, marque l’ouverture de la saison du repiquage du riz en Thaïlande. Elle se déroule chaque année, aux alentours du 10 mai, sur l’esplanade de Sanam Luang à Bangkok. Il s’agit d’une manifestation vraiment haute en couleurs qui atteint véritablement son apogée au moment où les astrologues bénissent les récoltes à venir.
Son déroulement
En fait, c’est le cycle des moussons qui conditionne tous les travaux des champs. A la fin de la saison sèche, il faut labourer la terre, en général avec un soc qui est tiré par un buffle, et ensuite il convient d’inonder à moitié les rizières. Les semailles ont alors lieu en mai, après que le roi ait présidé cette cérémonie solennelle dite du « Premier Labour » qui se tient à Sanam Luang.
De magnifiques bœufs, conduits par les représentants des autorités en habits flamboyants, ont la charge de tracer symboliquement les premiers sillons dans le sol de l’esplanade. Ce rite est censé encourager les divinités pour qu’elles accordent leur protection aux futures récoltes et que celles-ci se passent sous les meilleurs auspices.
Sept mets différents sont proposés aux bœufs qui choisissent ceux qu’ils veulent manger. Ils ont à leur disposition du riz, de l’herbe, des graines de sésame, des graines de soja, du maïs, de l’eau et de l’alcool de riz. Puis, les brahmanes étudient les préférences des bovidés et en tirent alors des prédictions sur la qualité et la quantité des récoltes à venir.
Est-ce que ce 9 mai était considéré comme un jour férié? Je sais qu’en Thaïlande il y a de nombreux jours fériés en Mai (autant si ce n’est plus qu’en France), mais là ce mercredi, je n’étais pas au courant.
Tu as déjà participé à cette célébration?